quay đầu Tiếng Trung là gì

• 掉头 <(人)转回头。>
  anh ấy quay đầu đi; vờ như không nhìn thấy.
  他掉过头去, 装作没看见。
  quay đầu thuyền lại
  掉转船头。
  掉转 <改变成相反的方向。>
  

• quay     扳 tay quay (clê ; lắc lê ; cờ-lê) 扳手。 别 cô ấy đã quay đầu đi...
• đầu     初 đầu mùa hè 初夏。 đầu năm. 年初。 thi vòng đầu. 初试。 开头; 起始; 早...

• 但有没有回头路， 对我们任何人。
  Không thể quay đầu lại được, bất cứ ai trong chúng ta.
• 也许我们早就该返航
  Lẽ ra ta đã phải quay đầu lại từ nhiều tuần trước
• 你 退后 向前拉 我们又有一马车伤员
  Quay đầu lại! Còn rất nhiều thương binh khác ngoài kia.
• 然后另外一边 口袋里有东西吗?
  Quay đầu mày qua bên kia, để xem cái gì phía sau tai mày.
• 然后，那只龙转过身，消失在森林里
  Và rồi con rồng quay đầu và biến mất vào trong rừng.
• 把她的头偏向一边 不然她会呛死的
  Làm ơn quay đầu qua một bên. Nếu không bà sẽ bị nghẹn.
• 叫他们调转船头，迅速赶回来
  Nói họ quay đầu lại và trở về. Càng nhanh càng tốt.
• 如果你看，我们就永远走不了
  Nếu quay đầu lại chúng ta vĩnh viễn không thể thoát
• 他转头，他直视我
  Ông ấy quay đầu lại. Ông ấy nhìn thẳng vào mắt tao.
• 他说挂印的关隘 在回头
  Ông nói điểm trọng yếu của Quải Ấn... là quay đầu lại